Neue Zeitung - Ungarndeutsches Wochenblatt

Auf Einladung der Partnergemeinde Bogdan/Dunabogdány hat eine Delegation aus Leutenbach (Rems-Murr-Kreis) - Gemeinderäte und Vereinsvertreter - das Dorf am Donauknie besucht. In einer gemeinsamen Gemeinderatssitzung wurden Möglichkeiten der Weiterentwicklung der Partnerschaft besprochen.

Im Frühjahr hatte das Minderheitenamt in 100 Siedlungen Ungarns eine Untersuchung über den Gebrauch der Minderheitensprachen in der öffentlichen Verwaltung gestartet. Diese erstreckte sich auch auf die tatsächliche Nutzung der Zweisprachigkeit in Unterricht, Kultur, Glaubensleben, in den Medien sowie im Selbstverwaltungsbereich. Die Erfahrungen wurden bei einem Werkstattgespräch am  24. und 25. Oktober in Budapest ausgewertet.

Hier äußerten sich Vertreter von Landes- und lokalen Minderheitenselbstverwaltungen, aber auch Bürgermeister zu praktischen Fragen des Gebrauchs der Minderheitensprachen und Möglichkeiten der Vorwärtsentwicklung.

Évi Fábián Ausstellung

Noch bis zum 22. November zeigt das Haus der Ungarndeutschen in Budapest (VI., Lendvay Str. 22) Schwarz-Weiß-Fotografien der jungen Künstlerin Évi Fábián. Für ihre Ausstellung hat Fábián 20 Frauen porträtiert, die sich in Ungarn auf unterschiedlichen Gebieten einen Namen gemacht haben.

Ende 2003 begann eine Partnerschaft zwischen der deutschen Minderheit von Soltvadkert (Komitat Batsch-Kleinkumanien) und dem ungarndeutschen Dorf Boschok/Palotabozsok (Komitat Branau).

Auch die deutsche Sendung von Slavonska Radio von Esseg/Osijek (Kroatien) wird sich fortan an der Arbeit des internationalen Hörfunkverbandes "Funkforum" beteiligen. Damit sind es neben Rumänien, Ungarn und Serbien insgesamt vier Länder, die im Verband zusammengefaßt werden. Die Entscheidung fiel am 23. Oktober in der Vorstandssitzung von Funkforum, die im Ungarndeutschen Bildungszetrum zu Baja durchgeführt wurde.

• FUEV-Besuch und Konferenz in Almaty (Kasachstan)
• "Hier ist mein Urgroßvater"...
• Ministerin strebt Dialog an
• Memorabilien Hungary 1956
• Klassik für Kinder
• Über das Chortreffen in Schorokschar - mit ein wenig ehrlicher Kritik
• Tagung des LdU-Kulturausschusses
• Normale Nationen
• Erneutes Zeichen der Verbundenheit mit den Heimatvertriebenen
• 15 Jahre Bonhard - Wernau
• Gastronomischer Hochgenuß rund ums Kraut
• Medienbericht liegt bald vor
• Besonderer Wein zum 15jährigen Jubiläum
• Die Pioniere des ungarndeutschen Chorlebens
• Gara - Jedes Treffen ein Geschenk
• Heimatmuseum und Begegnungsstätte in Großkowatsch
• Fernsehsendungen einfach verlegt
• PDF - Version der Ausgabe 40