Neue Zeitung - Ungarndeutsches Wochenblatt

Sommerlager aus anderem Blickwinkel

15.04.2005

Kinderleiterbildung des VUK VUK, der Verein für Ungarndeutsche Kinder, hat ein neues Projekt im Auge! Er will nämlich Jugendliche ausbilden, damit sie bei den Freizeitaktivitäten, vor allem in Kinder-Sommercamps, der Campleitung helfen können, und er möchte auch die Arbeit mit Kindern populär und beliebt machen.

Als Anfang hat eine 27köpfige Gruppe am 9. und 10. April in Matty ein wunderschönes Wochenende verbracht, wo die Jugendlichen im Alter von 14 - 22 Jahren, die Interesse an der "Arbeit" mit Kindern haben, einen kleinen Einblick in die Erziehungsmethoden bekommen konnten. Bisher nahmen sie überwiegend als Kinder an unseren Programmen teil. Denen sind sie aber nun entwachsen! Der VUK möchte erreichen, daß diese Jugendlichen bei uns bleiben und den Erziehern zur Seite stehen.
Deshalb luden wir unsere "Großen" zu einem Wochenendtreffen ein, wo sie die wichtigsten Dinge im Zusammenhang mit unseren Camps kennenlernen konnten. Vor allem wurde sehr viel gespielt, denn wenn es mal Probleme unter den Kindern geben sollte, können wir die gutbewährten SPIELE zu Hilfe rufen. Wir haben auch die Spiele bewertet: welche sind für das Kennenlernen, welche für Bewegungen, welche für andere Zwecke geeignet, worauf müssen wir dabei aufpassen.
Neben Spielen haben wir den zukünftigen Kinderleitern aber auch theoretische Kenntnisse gegeben. Wir diskutierten über die Ungarndeutschen, über ihre Traditionen, Feiertage, Trachten, aber auch über die Erste Hilfe.
Jugendliche, die bei den Bildungen gute Leistungen und Motivation zeigen, erhalten eine Urkunde vom VUK und werden als Jugendleiter/in registriert.
Zwar war dieses Wochenende zu kurz, um einander näher kennenzulernen, aber in freundlicher Umgebung und unter lieben Mitmenschen haben wir uns alle wohlgefühlt. Da sahen auch die Teilnehmer so!

 

Meiner Meinung nach war dieses Wochenende sehr gut, wir  haben viel gelacht. Alles war super! Ich meine, wir haben sehr viel gelernt: Spiele, Lieder usw.
Ich habe auch viele Menschen kennengelernt und und einige getroffen, die ich noch vom Kindersilvester her kenne. Ich möchte Euch für dieses Wochenende ein riesengroßes Danke sagen!
Júlia Schmehl (Hartau)
 
Dieses Wochenende war super gut!!! Ich habe vieles gelernt, und ich habe neue Freunde gewonnen.
Erika Ôszi (Nadwar/Nemesnádudvar)

 

Ich glaube, daß diese Bildung sehr gut gelungen ist. Ich habe mich prima amüsiert. Alles war - für mich persönlich - sehr gut. Ich konnte nette Menschen kennenlernen und auch viel Neues erfahren.
Laura Leirer (Nadwar)

 

Ich fand das "Lager" toll! Alles war super! Das Essen war köstlich! Ich würde gern noch einmal kommen. Die anderen waren auch sehr nett.
Barbara Schmidt (Nadwar)

 

Ich finde, die Programme waren sehr gut, ich habe mich sehr wohl gefühlt. Die Spiele waren auch spannend. Nur abends war es ein bißchen laut, ich habe nicht so "ruhig" schlafen können. Die Leute waren manchmal  etwas passiv, aber durch die Spiele haben sie sich gelockert. Mir hat im großen und ganzen alles gefallen!
Judit Flender (Sulk/Szulok)

 

Es hat mir gefallen, in dieser schönen Umgebung - wenn auch nur einige Tage - wohnen zu können. (Die Pferde, die Bauernhäuser, die Tiere...) Es tut mir Leid, daß wir nicht reiten konnten. Das Essen in "Lantos Lovastanya" hat immer gut geschmeckt!
Die Programme waren auch interessant, aber wir hatten leider wenig Zeit gehabt, einander richtig kennenzulernen. Eben deshalb waren die "Kinder" auch ein bißchen unruhig, wie das immer am Anfang ist.
Éva Papp (Irm/Üröm)

 

Dieses Lager war toll. Ich habe sehr viele neue Freunde gefunden. Es wäre schön, wenn wir noch ein wenig Zeit zusammen verbringen könnten! Ich habe hier viel gelernt.
Hanna Égel (Hartau)

 

Mir hat es gut gefallen! Zwar war es ein bißchen kurz, aber auch allzuviel ist ungesund. Csilla Pataki (Dombóvár)

 

Meiner Meinung nach war das Wochenende gut! Die Spiele habe ich auch gut gefunden, außerdem war die Verteilung von Spiele - Arbeit - Freizeit auch gut.
Virág Pulai (Dombóvár)

 

Zusammengefaßt war alles sehr gut, doch die nächste Bildung könnten wir auch für mehrere Tage planen, damit die Jugendlichen mehr Zeit haben, einander kennenzulernen, und vor allem, damit wir "Großen" noch vieles dazulernen, um den Kindern in den Camps mit "Rat und Tat" zur Seite stehen zu können.
Wir alle möchten Krisztina Jákob ein großes Dankeschön für die Organisierung sagen! Wir bedanken uns aber natürlich auch bei den Angestellten des Kormorán-Gasthauses und bei den Arbeitern der Lantos Lovastanya für ihre Gastfreundlichkeit!

 

Das Programm wurde durch das deutsche Bundesministerium des Innern gefördert worden! Danke dafür!

 

Ildikó Wittendorfer und Andrea Iván
VUK-Programmleiterinnen